کتاب
انتشار کتاب «کرج، تاریخ و گویش»
- كتاب
- نمایش از چهارشنبه, 24 آذر 1400 11:28
کرج، تاریخ و گویش
رضا آقازاده
نشر ملرد، کرج، 1399؛ 192 صفحه
کتاب کرج، تاریخ و گویش: نخستین کار در حوزه زبانشناسی است که با رویکرد علمی به مبحث گویشِ کرجی می‌پردازد. گویشی که به کرجی معروف است شامل همه دیه ها و روستاهای جغرافیای کرج است که با وجود اندک اختلاف های آوایی، از ساختاری مشترک پیروی می کنند. دیباچه کتاب نگاه انتقادی به نامگذاری کرج به البرز و برخی اصطلاحات رایج در حوزه زبان مانند تاتی، پرداخته و سپس با مقایسه فعل های کرجی با سایر افعال در گویش های البرز از گیلان و مازندران و...، به تفاوت های شایع میان این گویش ها با گویش کرجی پرداخته است. بخش تاریخ؛ مختصر و مفید برگزار گردیده و انتقاد از نبودِ موزه طبیعی و آثار، نیز انتقاد از عدم برنامه شهری در حفظ بناها و حتی کوچه های قدیمی و... از مختصات این بخش است. اما بخش گویش اختصاص به دستور زبانِ گویشِ کرجی دارد که از نخستین کارها در این حوزه است. این بخش با بیان دستگاه آوایی این گویش و اختلافات جزئی میان گویشوران کرجی، مبنای مثال ها را گویش دِه کرج قرار داده است. جمع آوری نزدیک به هزار واژه کرجی تنها در منطقه ده کرج، بررسی ریشه تاریخی افعال کرجی، ارائه جدول مقایسه ای میان افعال کرجی با فعل های ناحیه البرز و... از عمده کارهای این کتاب است.
